提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁晚年多病时所作，属《属疾五首》组诗之一。诗人借卧病抒怀，以刘桢自况，感叹仕途险恶与身体衰颓，流露归隐之志与身世之悲。
译文
腐臭的肉填满了鸱鸟的嗉囊，华美的车驾却载着仙鹤般高洁的身躯。
我闭门养病自有我的道理，那些当权得势的究竟是何等人物？
腰带上的孔眼频频移动仍需重新计数，头顶的白发越变越多反而显得更新。
只是没有刘公干那样的才名美誉，其余的病中滋味倒真像他卧病漳滨一样。
注释
属疾：托病或患病，此处指因病告假休养。
鸱素：鸱鸟的嗉囊，喻指贪鄙小人饱食禄位。
华轩：华美的车驾，代指高官显贵的出行仪仗。
闭关：闭门谢客，引申为退隐或专心养病。
当路：指身居要职、掌握权柄之人。
带眼：腰带上的扣眼，移仍数言腰围渐减、身形消瘦。
颠毛：头顶的头发，变愈新指白发日增。
公干：建安七子之一刘桢的字，曾作《赠五官中郎将》述卧病漳滨之事。
漳滨：漳水之滨，刘桢养病之地，后世用作文人卧病的典故。
赏析
本诗善用对比与典故，艺术特色鲜明。首联以“腐肉填鸱”与“华轩载鹤”形成强烈反差，讽刺小人窃据高位而贤者反遭冷落，愤懑之情溢于言表。颈联“带眼移仍数，颠毛变愈新”以细节写病躯衰朽，语言质朴而触目惊心。尾联化用刘桢卧病漳滨之典，既切合自身病况，又暗含才高见忌、壮志难酬的身世之感。全诗沉郁顿挫，将个人病痛与政治失意融为一体，体现了宋祁晚年诗歌苍凉深婉的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。