提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁感怀旧日隐居生活所作，借田园之乐反衬官场羁绊，抒发对故山清幽岁月的深切眷恋与归隐之志。
译文
官场的公务实在难以了结，为何还不回到田家去呢？
在烟雾笼罩的原野上射猎野鸡何等快乐，春日撒下鱼苗正养得鱼儿肥美。
蔬菜种得茂密如同岩穴中的帷帐，藤萝长长垂下代替了石上的苔衣。
切莫让俗务耽误了我的归期，只愿坐守故山采薇终老。
注释
胡不归：为何不归去，语出《诗经·式微》，表思归之情。
射雉：射猎野鸡，古代文人雅士的田园游猎活动。
春糁：春季播撒的鱼苗或饲料，“糁”本指米粒，此处喻细小之物。
岩幄：岩石间如帷帐般的遮蔽物，形容菜畦茂密整齐。
石衣：石上生长的苔藓类植物。
无为：不要，切勿。
落吾事：耽误、荒废我的归隐之事。
故山薇：故乡山中生长的野豌豆，代指隐居生活，典出伯夷叔齐采薇首阳山。
赏析
全诗以问起笔，直抒宦海倦意，中二联以工整对仗铺陈旧隐之乐，“烟原射雉”“春糁养鱼”动静相宜，“菜密成岩幄”比喻新奇，将寻常农事写得清雅如画，尽显田园生机与闲适心境。尾联用伯夷采薇典故，将归隐之志升华为高洁人格的追求。“坐老故山薇”一句情韵悠长，既是对往昔的追忆，更是对精神归宿的坚定守望，语言质朴而意境深远，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。