提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别被贬濠梁的黄寺丞所作，既写友人仕途坎坷、壮志难酬之悲，又以旷达语劝慰其放下得失，借春酒排遣世俗机心，体现宋代士大夫处逆境的理性与温情。
译文
辗转奔波于羁旅簿籍之间，路途遥远，
人生起伏跌宕，昔日的壮志已然相违。
疲倦地追随淮水边的飞鸟离去，
却欣慰能像塞外老马识途般归来。
时运到来时自会富贵显达，
往事已过，何必再纠结是非对错。
姑且共饮这春日清酒，
从容舒缓地排遣世间机巧之心。
注释
间关：形容道路崎岖难行或辗转奔波之状
羁籍：指官吏的任职簿籍，代指仕宦生涯
跌宕：形容人生际遇起伏不定
淮禽：淮水流域的鸟类，点明贬所地理方位
塞马归：化用老马识途典故，喻指历经沧桑后安然返归
世机：世俗的机巧权谋与功利之心
赏析
全诗以沉郁起笔，以旷达收束，情感脉络由悲转慰。颔联“倦逐淮禽去，欣同塞马归”对仗工稳，以禽鸟之倦与老马之归形成张力，既写贬谪之苦，又寓归真之喜，意象贴切而含蓄。颈联直抒胸臆，以“是耶非”的反问消解过往执念，体现宋人理趣。尾联“徐徐遣世机”以春酒为媒介，将政治失意转化为精神超脱，语言平易而意蕴深远，展现了宋代士大夫在逆境中调和儒道、安顿心灵的典型心态，哀而不伤，温厚可诵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。