提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁即景抒怀之作,描绘中伏时节雨后清凉、草木葱茏的幽静景致,表达诗人远离尘嚣、寄情文酒的闲适心境与超脱情怀。
译文
中伏时节反而没有酷暑热气,斜阳西下天色尚未完全昏暗。
风吹树叶间透出短暂的光亮,残云如墨迹般点缀在天边。
园圃矮墙内蔬菜长势繁茂,厅堂低洼处苔藓纹理层叠。
头戴葛巾心中格外欢喜,饮酒赋诗半是离群索居之乐。
注释
中伏:三伏之第二伏,通常为一年最热时段。
曛:日落时的余光,此处指天色昏暗。
暂光:指风过叶动时透出的瞬息光影。
余墨:比喻雨后残云色黑如未干墨痕。
圃埒:菜园周围的矮墙或界限。
蔬甲:蔬菜初生的嫩芽或叶片。
堂坳:厅堂地势低洼潮湿之处。
藓文:苔藓生长形成的斑纹图案。
巾㡚:头巾,代指隐士或闲居者的装束。
文酒:诗文与酒宴,泛指文人雅集或独酌吟咏。
赏析
本诗以细腻笔触捕捉夏日雨后特有的清凉意境,艺术上善用通感与比喻,“余墨雨残云”将视觉形象转化为书画意趣,极具文人审美。“暂光风处叶”动态描摹精微,展现自然生机。全诗由景入情,从暑退凉生、草木润泽写到巾服自喜、文酒离群,层层递进地传达出诗人摆脱俗务、安于幽独的恬淡心境。语言清雅工致,对仗工整而不板滞,体现了宋祁诗歌典丽深婉的风格,在宋代即事诗中别具韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。