提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁答谢友人朱公绰寄赠牡丹之作。诗人以精美意象描绘牡丹形色，感念千里馈赠之深情，抒发赏花时未能与友共饮同乐的遗憾，尽显宋代文人雅士酬唱之风致。
译文
珍贵的花卉承蒙您分赏，
快马驿递装在翠色竹笼中附来。
花蕊如金蹄点缀在浓密鬓发间，
花瓣似雕琢的红玉镶嵌于花萼之上。
怜惜这幽香经远途持送而来，
料想枝头春光在采摘后便已空寂。
赏玩之时仍然手持酒杯，
只恨不能与您一同观赏品酌。
注释
珍卉：指牡丹，喻其珍贵难得
飞邮：指驿马快递，形容传递迅速
翠笼：绿色竹编花笼，用于护花运输
蹄金：比喻牡丹花蕊色泽金黄如马蹄金
璋玉：比喻花瓣质地温润如玉
跗：花萼，花朵底部托叶部分
惜：怜惜、珍重
把酒：手持酒杯，指饮酒赏花
赏析
本诗艺术特色在于精工对仗与多重比喻。“蹄金点鬓密，璋玉镂跗红”一联，以金玉喻花，将牡丹拟作盛妆美人，既写形色之美，又显富贵气象，堪称咏物佳句。情感上由物及人，从“香惜持来远”的珍重感激，自然过渡到“恨不与君同”的怅惘思念，使酬答之意超越寻常客套。全诗语言典雅工丽而不失真挚，体现了宋祁作为西昆体后期代表诗人精于炼字、情韵兼胜的创作风格，是宋代牡丹酬唱诗中的上乘之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。