提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁贬谪江南期间，友人黄孝恭屡次寄诗慰问，诗人作此诗酬答。全诗抒写羁旅困顿之悲与时光流逝之叹，感念知己深情，言辞沉郁而情意真挚。
译文
我身为万里之外的江南过客，
在湖泽之畔已漂泊了三年光阴。
如同惊弓之鸟旧伤未愈，
又似涸辙之鲋濒临绝境。
日月飞逝天色已晚，
面对春日繁花美景更添无限感慨。
谁能写出这样动人的诗篇呢？
恐怕只有命运多舛的奇人才能做到。
注释
泽畔：水边，暗用屈原行吟泽畔典故，喻指贬谪流放之地。
惊弦已疮雁：化用“惊弓之鸟”典，喻自己屡遭打击、心有余悸且创伤难平。
涸辙欲穷鳞：化用《庄子》涸辙之鲋典，喻处境极端困窘、亟待救援。
数奇：命运乖蹇、际遇不顺，此处既自叹亦赞友人诗才源于坎坷经历。
赏析
此诗艺术特色在于善用典故与对仗，将个人遭际融入经典意象之中。颔联以“疮雁”“穷鳞”自喻，形象刻画出贬谪生涯的身心创痛与生存危机，比兴贴切而沉痛。颈联“日月奔腾晚，烟花感慨春”以乐景衬哀情，春光越盛越显迟暮之悲，时空交错间张力十足。尾联由己及人，将友人之诗与“数奇”命运相连，既是对黄孝恭诗才的极高赞誉，也是同病相怜的深沉共鸣。全诗情感真挚浓烈，语言凝练典雅，体现了宋祁诗歌沉郁顿挫的一面，在酬答诗中别具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。