提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁所作岁除即事诗，描绘除夕夜将尽时家中备酒、乡间驱傩及迎新习俗，抒发辞旧迎新的感慨与对时光流逝的敏锐体察。
译文
雕饰精美的节物真像是借来的一般短暂，这美好的除夕之夜即将走向尽头。
家中储备着隔年陈酿以待新春，乡里正举行大傩仪式驱除旧岁寒气。
枯萎的旧花重新焕发生机变为新物，往日的情谊延续着曾经的欢聚之乐。
匆匆忙忙还剩下多少时刻，赶紧催促家人准备立春用的五辛盘。
注释
雕节：指装饰华美的节令器物或景物。
向阑：将尽，快要结束。
宿岁酒：除夕前酿制或储存以备新年饮用的酒。
大傩：古代腊月举行的驱鬼逐疫仪式。
五辛盘：盛有葱、蒜、韭等五种辛辣蔬菜的盘子，元旦食用以发散五脏之气，寓意迎新。
赏析
全诗紧扣“岁除”题旨，以时间流逝为暗线贯穿始终。首联“真如借”“向阑”写出佳节易逝的怅惘；颔联由家内储酒写到乡间驱傩，空间由近及远，展现浓郁民俗氛围；颈联“旧卉回新物”寓含新陈代谢之理，情感由惜时转为对新生的期许；尾联“匆匆”“催具”以动作收束，将除夕夜的忙碌与期盼具象化。语言平易而意蕴深沉，于节序更替中寄寓人生感怀，体现了宋诗理趣与生活气息交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。