提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬和朱少府之作，描绘春日连绵苦雨之景。诗人借阴晦天气与官舍萧条之状，抒发羁旅愁思与对友人的深切挂念，情景交融，意蕴深沉。
译文
春雨滞留连绵，整个春天都昏暗不明，
厚重的云层层层叠叠，从白昼一直连接到深夜。
急促的漏壶声如同闪电般令人心惊，
忧愁的屋梁上仿佛只生出了沉沉云雾。
邻里灶台冷寂，久无炊烟升起，
官池中的蛙鸣聒噪，坐着听来实在令人厌烦。
遥想远方友人吟咏霖雨的诗篇已然唱罢，
客居他乡的思绪反而更加纷乱难平。
注释
滞淹：指雨水滞留不散，连绵不绝。
春晦：春季阴暗不明的天气。
骁壶：指古代计时器漏壶，此处形容漏声急促惊心。
愁栋：令人感到忧愁的屋梁，代指居所环境压抑。
里突：乡里人家的烟囱。
爨：烧火做饭，此处指炊烟或生火迹象。
官蛙：官署池塘中的青蛙。
霖唱：指吟咏久雨的诗作，此处代指朱少府的原唱诗篇。
客思：客居异乡的愁绪与思念。
赏析
全诗以“苦雨”为线索，通过视觉与听觉的双重渲染营造压抑氛围。“层阴接夜分”极写阴雨之久，“骁壶”“官蛙”以动衬静，凸显诗人内心的焦灼与孤寂。颈联由己及人，以“无爨”写民生凋敝，以“厌闻”抒个人烦忧，拓宽了诗歌境界。尾联由景入情，将自然之雨与人事之思巧妙勾连，“转相纷”三字道尽羁旅愁怀的缠绵不绝。全诗语言凝练典雅，情感沉郁顿挫，体现了宋祁诗歌精工深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。