提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁游览龙岩寺所作，描绘寺院依山而建的险峻清幽之景，借佛家“化城”典故抒发超脱尘俗、向往清净禅境的隐逸情怀。
译文
石阶如齿般沿着苍翠险峰蜿蜒而上，屋檐翘角高耸仿佛触碰到紫色云气。
楼阁中的钟鸣声穿透峡谷急流回荡，禅堂静卧山间宛如拥抱着峰峦云雾。
飞鸟散去后讲经台显得格外安宁静谧，僧人归来沐浴在夕阳映照的树影余晖中。
这里果然是佛法所示的幻化之城，长久地与世俗纷扰彻底隔绝分离。
注释
磴齿：指石阶陡峭整齐排列如牙齿。
苍𪩘：苍翠险峻的山峰。
簷牙：形容屋檐翘起尖锐如兽牙。
紫氛：紫色云气，常喻仙境或佛寺祥瑞之气。
峡濑：峡谷中的湍急水流。
生台：即讲经台或法台，僧众说法之所。
曛：日落时的余光。
化城：佛教典故，指佛陀为疲倦众生幻化出的休憩城池，喻指清净佛地。
客尘：佛教术语，指外来的烦恼与世俗杂念。
赏析
全诗对仗工稳，意象奇峭。“磴齿”“簷牙”以具象写险峻，赋予建筑动态生命力；“穿峡濑”“抱峰云”视听交融，尽显山寺空灵幽邃。颈联以鸟散、僧归的动态反衬禅境之静，暮色余晖更添淡远禅意。尾联巧用“化城”典故，将实景升华为精神净土，点明远离“客尘”的主旨。诗人借景抒怀，在险峻山水与静谧禅心的张力中，寄托了对超然物外境界的深切向往，体现了宋诗理趣与禅意相融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。