提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁悼念李中令所作挽词第二首，借景抒情与佛理寄托并重，既写丧葬哀荣与物是人非之悲，又以生灭无常之悟慰藉亡者，体现宋代士大夫挽歌融情入理的特色。
译文
赠予的葬仪充实了幽深的墓道，送葬的箫声不同于寻常素车白马的哀音。
昔日华美的屋舍已远离山丘坟茔，唯有桃李依旧在旧日小径上绽放春色。
使府幕僚被愁云惨雾所笼罩，曾经谈笑风生的犀柄麈尾委弃于暗尘之中。
应当知晓领悟世间生灭无常的道理，最终才能以佛法真谛作为永恒的法身。
注释
窆：下葬，亦指墓穴
幽隧：幽深的墓道
素轮：素车白马，代指丧车
华屋：华美屋舍，喻生前富贵
故蹊：旧时小路，化用桃李不言下自成蹊典故
使幕：节度使或观察使的幕府
谈犀：犀柄麈尾，名士清谈时所执之物
生灭：佛教术语，指万物因缘和合而生、离散而灭
法为身：即法身，佛家谓证悟真理后超越肉身的永恒存在
赏析
本诗艺术上善用对比与典故，以“桃李故蹊春”反衬人事凋零，乐景写哀倍增其痛。“谈犀委暗尘”以器物蒙尘具象化幕府悲凉，细节动人。尾联由情入理，以佛家生灭观升华哀思，将世俗悼亡转为对生命终极归宿的思考，既慰逝者亦安生者，体现了宋诗尚理特质与士大夫融通儒释的精神境界，情感沉郁而不失超脱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。