提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁悼念同僚李中令所作挽词，追忆其文武兼备、出镇帅府的显赫功业与文坛声望，抒发故友骤然离世的深切哀痛。
译文
朝廷恩赐齐侯般的礼遇，世人推崇他如郤縠般文武双全。
联姻皇室荣宠外戚馆舍，出任统帅执掌中军大权。
昔日盛会追慕名园车盖，如今雄文只能寄托陇上浮云。
未曾料想在新渚之畔，竟成生死永诀的分离。
注释
齐侯履：指天子赐予诸侯或重臣的礼器，喻指极高的恩宠与地位。
郤縠文：春秋晋将郤縠以诗书礼乐治军，后世用以称颂儒将风度。
外馆：汉代公主出嫁所居馆舍，此处借指与李氏联姻的皇亲贵戚之家。
中军：古代军队编制，主帅所居，代指统兵主帅之职。
园盖：园林中的车盖，代指生前文人雅集、交游繁盛的场面。
遒章：刚健有力的诗文篇章。
陇云：坟茔上的云气，代指墓地或逝者安息之所。
新渚：地名或水边送别之地，此处指李中令逝世或灵柩暂驻之处。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，以“齐侯履”“郤縠文”高度概括逝者位极人臣且文武兼资的一生，彰显其儒将风范。颈联由盛转衰，“追园盖”忆往昔雅集之盛，“托陇云”叹身后文章空寄，时空对照间悲慨顿生。尾联直抒胸臆，“不图”二字道尽猝然永诀之痛，将悼亡之情推向高潮。全诗庄重典雅而不失深情，体现了宋代士大夫挽词兼具史笔与诗心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。