提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人炳宗赴任巢县主簿所作，既赞其家世才德，又慰勉其安于薄宦、恪守清廉，体现宋代士大夫重德轻利的价值取向。
译文
世家美德承继封胡之后，英才交游正值贾谊盛年。
风尘染衣辞去郡城远行，木叶凋零时横渡淮水长天。
谦恭待吏勤勉执掌簿书，劳歌已倦不再倚弦自娱。
不必忧虑俸禄微薄难养亲，新近恢复了古代圭田之制。
注释
世德：世代相传的美德与功业。
封胡：指汉代封爵胡地的先贤，喻指友人显赫家世。
英游：杰出的交游或仕途经历。
贾年：借指西汉贾谊年少有才之时。
尘缁：黑色尘土，喻指旅途劳顿或世俗纷扰。
持簿：掌管文书簿籍，指主簿职务。
劳歌：送别时所唱之歌，亦指仕途劳苦之叹。
釜薄：典出《论语》，喻指官员俸禄微薄。
圭田：古代供祭祀用的田地，此处喻指朝廷恢复的职田制度以补俸禄不足。
赏析
全诗用典精切，情感温厚而不失庄重。首联以“封胡”“贾年”并举，既彰门第又誉才华；颔联“尘缁”“木落”以萧瑟秋景衬离别之艰，意境苍凉；颈联转写友人恪尽职守、淡泊声色的操守；尾联以“圭田”典故宽慰生计，将个人际遇置于制度关怀之中。诗中“无忧亲釜薄”一句，化用儒家安贫乐道精神，既是对友人的劝勉，也折射出宋代士人重德轻利、以礼制保障廉吏的时代风气，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。