提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人谢煜赴任蒙城簿尉所作，既赞其文才出众、政绩可期，又抒惜别之情与仕途祝愿，体现宋代士大夫赠别诗典雅含蓄之风。
译文
你曾以飘逸文采登科及第，如今仍勤勉奔走于仕途。
感时伤世如野鸡三嗅而叹，倦于离别似飞凫一去难留。
县衙案几因你清廉而显空寂，乡里迎候的浆酒却溢满壶樽。
他日定能凭借功绩门第显赫，光明正大地升迁于朝廷要职。
注释
第：科举及第
飘飘赋：形容文辞洒脱超逸
冉冉趋：缓缓前行，指勤于公务
三嗅雉：典出《论语》，喻君子审时度势、洁身自好
一飞凫：化用王乔双凫典故，喻官员赴任或离任
句簿：指县簿尉等佐吏职务
公几：官府案几，象征政务
赍阀阅：携带功绩与门第资历
丹涂：朱漆道路，代指朝廷显位
赏析
本诗用典精切而不晦涩，“三嗅雉”“一飞凫”对仗工稳，既写友人高洁品格，又寓宦海浮沉之慨。中二联由个人情志转至地方治绩，虚实相生，“虚公几”赞其清廉，“溢里壶”显其得民望，对比鲜明。尾联寄望深远，以“丹涂”呼应首联“飘飘赋”，形成才德与仕途的闭环。全诗语言雅洁，情感克制而深厚，典型体现宋诗重理趣、尚节制的审美特质，在赠别诗中兼具人格颂扬与政治期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。