提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁悼念司徒侍中宣献公所作挽词，赞颂逝者以文德著称、忧国忘身之品格，追忆其勤勉政事与史笔流传之功绩，寄托深切哀思与敬仰之情。
译文
在文坛与士林之中，世人皆推崇您往昔的崇高德行；
因忧心国事操劳过度，满头黑发早已变为斑白华发。
日夜勤勉不懈地处理朝廷各项繁重政务；
一生仕宦奔波东西，如今寿数止于百年。
您温和典雅的言辞被载入宫廷秘藏典册；
作为优秀史官的事迹也将在大都广为流传。
他日当您长眠于贤臣的坟茔之中；
我心知您仍会眷念那曾经躬耕或归隐的田园故土。
注释
斯文：指礼乐教化、文章典籍或文人士大夫群体。
旧德：指逝者素来积累的美好德行与声望。
华颠：头发花白，形容年老或因忧劳而早衰。
夙夜：早晚，指日夜勤勉不息。
三事：泛指朝廷军国重务或三公之职掌。
温辞：温和雅正的言辞，多指诏令或奏议文字。
联册秘：指文章被编入宫廷秘阁珍藏的典册之中。
良史：称职优秀的史官，亦指信实可传的史笔。
垅：坟墓，此处特指贤臣安息之地。
圃田：园圃田地，喻指归隐之所或故乡田园。
赏析
全诗语言庄重典雅，对仗工稳，以“旧德”“华颠”起笔，高度概括逝者德望与忧国之诚。颔联“夙夜劳三事，东西止百年”凝练展现其勤政一生与生命终结，时空对照中饱含痛惜。颈联转写文治功业，“温辞”“良史”彰显其文化贡献与历史地位。尾联以“望圃田”收束，将庙堂之高与田园之思并置，既合挽歌体例，又赋予贤臣形象以人情温度，哀而不伤，意蕴深长，体现宋代士大夫挽词融叙事、颂德与抒情于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。