提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人潘秘校赴任颍上县主簿所作，既写冬日离别的凄清与仕途奔波之倦，又寄寓对友人才高暂屈、终将腾达的勉励之情。
译文
手捧任命文书前往吏部三铨听选，
船夫频频招手催促客人登船启程。
厌倦了宦游漂泊却惊逢漫天密雪，
离愁别绪仿佛附着在细小的琴弦上。
淮水月色朦胧中升起船帆驶入暮色，
京城风尘沾染使官印绶带减损鲜亮。
凤凰栖于枳树绝非长久安息之所，
待你刷整羽翼不久便会高飞归来。
注释
捧檄：手持官府文书，指接受任命赴任。
三铨：唐代吏部选官分尚书、侍郎等三铨，宋代沿用指代吏部选授官职之处。
招招：招手呼唤的样子。
幺弦：琴瑟上最细的弦，声音幽微，常喻细微深沉的愁思。
暝：昏暗，夜色。
京尘：京都的风尘，喻指官场俗务或旅途劳顿。
绶：系印纽的丝带，代指官职。
枳鸾：鸾凤栖于枳棘，比喻贤才屈居卑位。
刷羽：鸟类整理羽毛，比喻整顿行装或修养德才以待时机。
𥩟：同“翾”，轻快飞翔貌，此处指迅速回朝升迁。
赏析
全诗情景交融，格调沉郁而不失昂扬。首联以“捧檄”“叩船”勾勒出行色匆匆的赴任场景；颔联“倦游惊密雪”将身心疲惫与自然严寒叠加，“离思著幺弦”化抽象愁绪为可触琴音，细腻动人。颈联以“淮月”“京尘”对照，暗写仕途艰辛与官服蒙尘的现实落差。尾联用“枳鸾”典故宽慰友人，谓其暂居下僚如凤栖枳棘，终当“刷羽”高飞，既切合主簿卑职身份，又饱含对友人才德的信任与前程的期许，体现了宋诗理致与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。