提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代宋祁咏月名篇，借秋夜月色抒写清幽意境。诗人以细腻笔触描绘月升雾散、光影迷离之景，并化用庾亮典故，寄托高雅风流的情怀与对前贤的追慕。
译文
西方秋神驾着凉风度过，月轮升起，夜宿的云雾渐渐收尽。
月光映照水波，不要将它与沉璧混淆；清辉透入帷幔，且让弯月显得迷离朦胧。
蚌壳生寒，仿佛侵染了珍珠的温润；罗帐稀疏，逼人的秋意透入帐中。
这般风流雅韵深知不浅，宛如当年庾亮登临江楼赏月时的情景。
注释
西颢：指西方之神或秋气，古人以颢为白，主西方秋季
金枢：代指月亮，传说月中有金枢
宿霭：夜间积聚的雾气
混璧：将水中月影误认为沉入水中的玉璧
迷钩：形容月光透过帷幔使弯月轮廓模糊
蚌冷：暗喻月光如寒蚌育珠般清冷润泽
罗疏：指丝织帷帐稀疏透光
庾令：指东晋名臣庾亮，曾于秋夜登南楼赏月，后世视为风流雅事
赏析
本诗艺术特色在于意象精工与用典自然。首联以“凉飚”“宿霭”勾勒秋夜月出之动态，颔联“休混璧”“且迷钩”巧用否定与转折，写出月影在水波与帷幔间的虚实变幻，极具画面感。颈联由视觉转入触觉，“蚌冷”“罗疏”将月光的清寒质感具象化，营造出沁人秋意。尾联借庾亮江楼赏月典故，既点明咏月主题，又将眼前之景升华为跨越时空的风流雅韵，含蓄表达了对高洁情怀的向往，使全诗在清冷中透出人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。