提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁任益州知州时所作，记述夏日于成都江渎祠池避暑宴饮之乐。全诗融水乡景致、岭南风物与官场闲情于一体，尽显宋代士大夫雅逸生活情趣。
译文
溪水清浅仅容短篙撑行，小舟移动方觉两岸漫长。
烟雾浓密笼罩菱角荷叶，晚霞炽热映照荔枝果房。
乐伎轮番击鼓助兴演奏，酒杯频传十次馈赠浆汤。
借此沉醉暂且逃避暑气，公务琐事何必相互妨碍。
注释
江渎祠：祭祀长江水神的祠庙，位于成都，为当地名胜。
篙：撑船用的竹竿或木杆。
芰荷：指菱角与荷花，泛指水生植物。
荔支：即荔枝，蜀地特产。
参挝鼓：指乐伎交替击鼓奏乐，“参”意为交错、轮番。
馈浆：赠送酒浆，此处指宴席间频频劝酒。
底：何，为什么，表反问语气。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒蜀中避暑胜景，首联“溪浅容篙短，舟移觉岸长”以动衬静，通过行舟体验写出水域幽深绵长之趣，堪称写景名句。颔联烟霞交织，将江南水韵与蜀地风物巧妙融合，色彩秾丽而不失清雅。颈联转写宴乐，鼓声迭起、杯酒频传，渲染出宾主尽欢的热烈氛围。尾联直抒胸臆，以“逃暑醉”化解“官事”之扰，既见士大夫寄情山水的旷达，又暗含对政务繁冗的微妙调侃。全诗情景交融，语言工稳流丽，典型体现了宋祁诗歌富艳精工而又意趣盎然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。