提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬答友人翁愈所赠赋卷之作。诗人借评点对方辞赋，赞其文风遒劲、承继汉魏古风，同时自谦病中才力衰退，难以写出 matching 的佳作以相酬和。
译文
登高望远本是士大夫分内之事，因外物触发感怀乃古诗创作之正流。
您的韵律变化舒缓如齐地民歌，文辞气势却凌厉刚健直追汉代风骨。
只恨我无雌霓般精妙眼光来赏识，唯愿您能觅得洞箫知音以求共鸣。
我这病中之客已无美玉般的才华，实在难以轻易酬答您如琅玕般的珍贵赠篇。
注释
大夫事：指士大夫登高览胜、抒发情怀的传统雅事。
古诗流：指《诗经》以来感物吟志的诗歌正统源流。
齐风缓：喻指韵律节奏舒缓从容，有《诗经·齐风》之遗韵。
汉气遒：形容文辞刚健有力，具备汉代辞赋雄浑遒劲的气象。
雌霓赏：典出沈约辨“雌霓”读音，喻指对诗文声律的精微鉴赏力。
洞箫求：用王褒《洞箫赋》典，喻指寻求真正懂得音律文章的知音。
盘玉：比喻精美的诗文或酬答之才。
琅玕：美石似玉，此处喻指翁愈所赠赋卷之珍贵美好。
赏析
此诗结构严谨，对仗工稳，体现了宋祁典雅精切的诗风。首联溯源诗赋传统，奠定高雅基调；颔联以“齐风缓”与“汉气遒”对举，精准概括翁愈赋作兼具舒缓韵律与刚健文气的艺术特色，评价极高且不失分寸。颈联巧用“雌霓”“洞箫”二典，既自谦鉴赏力不足，又寄寓对友人得遇知音的祝愿，含蓄深婉。尾联以“盘玉”“琅玕”作比，在叹老嗟病中表达对友人才华的推崇与酬答乏力的愧疚，情意真挚动人。全诗用典贴切，语言凝练，是宋代文人酬唱诗中情理兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。