提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代闰三月晦日，时值暮春将尽。诗人宋祁借都城晚春之景，抒发游兴阑珊、心境寥落之感，以清丽笔触写尽春残人倦的幽微情思。
译文
都城的春色已近尾声，
出游寻欢的兴致比往日更加慵懒。
轻风吹拂使树木姿态摇曳生姿，
暖阳照耀令云容显得清淡柔和。
小阁中不时有燕子翻飞掠过，
闲静的花朵旁更少见到蜜蜂采蜜。
幽深的情怀真如瓠瓜般空廓无用，
心中所感唯有无尽的寂寥无欢。
注释
晦日：农历每月最后一日，此处指闰三月末。
慵：懒散，倦怠。
树态：树木在风中摇曳的姿态。
云容：云彩的形态色泽。
翻燕：燕子上下翻飞。
幽襟：幽深隐秘的心怀。
濩落：同“瓠落”，形容大而无当、空旷无用，喻心境空寂。
无悰：没有欢乐，心情抑郁。
赏析
全诗以暮春景致映衬内心寥落，艺术上善用对照与白描。颔联“轻风生树态，暖日淡云容”对仗工稳，以动态之风与静态之日勾勒晚春温润图景，炼字精妙。颈联燕翻花寂，以动衬静，暗喻生机渐歇。尾联直抒胸臆，“濩落”“无悰”点明主旨，将外在春残与内在心倦融为一体。全篇语言清雅含蓄，情感由景入情层层递进，展现了宋祁诗风中细腻深沉的一面，于平淡中见真味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。