提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁晚年行药散怀之作,记述服药后漫步城郊所见秋景。诗人借萧瑟物候与丰饶果实之对照,抒发求仙无望、归隐难遂的迟暮悲慨。
译文
服食丹药后走遍城郭内外,又恰逢草木凋零的深秋时节。
山坞寒风吹裂了干焦的谷穗,园中清露滋润得梨子汁液饱满。
远处水流汇聚成众多水滨,高空云层自然排列如鱼鳞。
再也无法求得长生不老的仙丹,思及山中隐士不禁黯然魂断。
注释
行药:魏晋以来文人服食五石散等丹药后,需步行发散药性以避毒害,后泛指服药散步。
城闉:城郭,指城墙或城门附近区域。
摇落辰:草木凋谢零落的时节,即深秋。
焦粟罅:干燥的谷穗因风日曝晒而裂开。
饱梨津:梨子吸足露水,果肉充盈多汁。
浦:水边或河流入海处。
匕丹:指用匕首切取或调制的仙丹,代指长生药。
小山人:指隐居山林的高士,亦为诗人自况或向往的对象。
赏析
全诗以行药起兴,将个人生命体验融入秋日图景。颔联“坞风焦粟罅,园露饱梨津”对仗精工,以触觉与味觉写尽秋之肃杀与丰盈,形成张力。颈联由近及远,云水自成纹理,暗喻造化无心而人事徒劳。尾联直抒胸臆,从求仙幻灭转至对隐逸人格的追慕,“魂断”二字沉痛深切。诗中物象细腻真切,情感由外物触发内省,体现了宋祁晚年诗风由绮丽转向苍凉沉郁的艺术蜕变,兼具感官之美与哲理之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。