诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋日四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁《秋日四首》组诗之末篇,写于诗人闲居之时。作品描绘秋日清爽明净之景,抒发宴居闲适之情,终以岁暮天地峥嵘之叹收束,意蕴深沉。

译文

秋气飒然而至,令人神清气爽,闲居安处颇觉有情致。 苍蝇止息,几案洁净无尘;蝉鸣停歇,水边高地清幽宁静。 溪水澄澈碧绿,映照出内心的通透;云山明朗清晰,仿佛刮亮了双眼。 无奈一年将尽,天地苍茫辽阔,气象峥嵘肃杀。

注释

宴居:闲居,安居。 差:略微,颇。 亭臯:水边的高地。 刮眼明:形容景物鲜明清晰,使眼睛为之明亮。 岁云晏:岁暮,一年将尽。云,语助词。晏,晚。 莽:苍茫辽阔的样子。 峥嵘:形容山势高峻,此处引申为天地气象肃杀不凡。

赏析

本诗艺术特色在于以感官体验串联心境变化。颔联“蝇休”“蝉罢”以动衬静,凸显秋日洁净清宁;颈联“照心碧”“刮眼明”将外景内化,物我交融,堪称炼字精妙之佳句。全诗前三联极写秋爽闲适,尾联却笔锋陡转,以“岁云晏”“莽峥嵘”作结,由个人闲情升华为对时光流逝与天地浩渺的深沉慨叹,使诗意顿显厚重,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品