提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人祝熙载赴任吴地所作，通过今昔对比与景物烘托，既赞其仕途新晋，又寓惜别深情，兼勉其安于清时职守、享受地方风物之乐。
译文
昔日结盟的誓言依然还在，如今你赴任所佩印绶已是崭新。
春莺恰好迎来了迁居的友伴，夜鹤却因归人离去而生怨啼。
倦卧枕上只见低垂的潮水与月色，远行的帆影截断了沙洲上的苹草。
清明盛世正宜乐于本职，且有寒鳖佐饮吴地美酒以慰风尘。
注释
𦈡：古代出入关隘的帛制通行证，此处借指旧日盟约或信物。
绶：系印纽的丝带，代指官职印信。
迁友：指迁徙之鸟，喻指赴任新职的友人。
渚苹：水中小洲上的苹草，点明水路行程。
清时：政治清明的太平时代。
寒鼈：即甲鱼，吴地特产佳肴。
吴醇：吴地所产醇厚美酒。
赏析
全诗对仗工稳，情感跌宕有致。首联以“昔誓”与“今绶”对照，既重情义又贺升迁；颔联借春莺、夜鹤拟人化意象，将友人得志之喜与离别之愁巧妙交织；颈联以潮月、征帆勾勒羁旅画面，意境清寂悠远。尾联转以“乐职”“吴醇”宽慰勉励，化离愁为旷达，体现宋代士大夫理性节制之风。诗中“倦枕低潮月”一句尤佳，以景写情，含蓄蕴藉，尽显送别诗清雅格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。