提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人王庾所作，抒写羁旅倦游之感与惜别深情，兼勉其归省尽孝、勤寄音书，体现宋代士人重情尚礼之风。
译文
漂泊倦客衣衫空自敝旧，求知干谒名刺几欲磨漫。
孤身如鹢鸟折返归途，离别泪水溢满鲛绡手帕。
待你秋槐荫下举业有成，承欢膝下夏枕安然无忧。
新作诗篇时常寄赠于我，鱼雁书信接连跨越长波。
注释
衣空化：衣衫徒然破旧，喻仕途困顿、岁月虚度
刺：名帖，古时拜访他人所用名片
鹢路：鹢为水鸟，善飞而畏风，喻行旅艰难或中途折返
鲛盘：鲛人所织丝帕制成的承泪之器，极言泪多珍贵
秋槐老：指秋季科举考试时节，槐花已老喻时机成熟
承颜：侍奉父母，使其容颜愉悦
鱼信：古人以鱼形函套藏书信，代指书信
长澜：漫长波涛，喻路途遥远阻隔
赏析
本诗对仗工稳，意象典雅，“孤飞回鹢”“别泪溢鲛盘”以神话意象强化离愁，凄婉动人。颈联转笔温厚，将功名期许与孝亲安乐并置，体现宋人情理交融的审美特质。尾联以“鱼信接长澜”收束，既承古意又拓空间感，使别情绵延不绝。全诗哀而不伤，在倦客悲慨中寄寓深切关怀与人生劝勉，展现宋祁作为文坛宗匠的沉郁笔力与温润情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。