提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁悼念名相吕夷简所作。庆历三年吕夷简病逝，诗人奉命视察其墓地归来后有感而发，追忆其安定边陲、忠诚谋国的功绩，抒发对一代贤相逝世的深切哀痛与惋惜之情。
译文
庆历年间吕公三次入朝拜相，
彼时边疆战事纷扰天下太平。
以重金啖敌确能离间对手，
饮酒盟誓从未背弃朝廷信约。
交还相印时眷恋之情虽深切，
然而疾病骤然加重须发皆白。
可叹上天不肯让贤臣长寿，
皇帝在帷幄之中泪水先已纵横。
注释
文靖：吕夷简谥号，宋代名相，历仕三朝。
庆历：宋仁宗年号，吕夷简于庆历初复相。
啖金：指以财货利诱分化敌人，典出汉代陈平离间项羽君臣事。
挠酒：指歃血盟誓或宴饮定盟，喻坚守信约不渝。
上印：指辞官交还宰相印信。
然髭：形容病重憔悴，须发变白之貌。
憗：愿也，天弗憗即上天不愿使其久留人世。
宸幄：帝王居处帷帐，代指皇帝本人。
赏析
全诗以史笔入诗，叙事凝练而情感沉郁。颔联“啖金真间敌，挠酒不寒盟”用典精切，高度概括吕夷简经略西夏、维系盟好的外交功绩，对仗工稳且气势雄浑。颈联转写其晚年去位之眷恋与病笃之凄凉，由功业转入个人命运，张力十足。尾联直抒悲慨，“天弗憗”化用《诗经》语，将个人哀思升华为家国同悲；“泪先横”以帝王垂泪作结，既彰显君恩深厚，更反衬贤相之不可替代，哀婉动人，堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。