提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁奉命视察王曾等先贤陵墓后所作，追念这位历仕两朝、德业卓著的名相，借碑铭与典故抒发对前贤忠孝功绩的深切缅怀与崇高敬意。
译文
历经真宗、仁宗两朝，世人皆推崇其宏大德行，
处理万千政务，已竭尽毕生谋略与心血。
他如汉代重臣般堪称君王的左右手，
又似尧舜时代的忠孝侯爵，品德堪为表率。
他的至理名言传遍天下，无人不知，
其治国理政的典章故事，至今仍在中书省流传。
皇帝亲笔题写的碑额高悬于石碑之首，
距离刻石立碑颂扬其功德，又已过去了好几个春秋。
注释
文正：王曾谥号，宋代文臣最高荣誉谥号之一。
两朝：指宋真宗、宋仁宗两代。
罄：尽，用尽。
斯猷：此谋略，指治国方略。
汉日左右手：喻指辅佐君王的重臣，典出《汉书》。
尧年忠孝侯：以尧舜盛世之臣比拟，赞其忠孝双全。
故事：旧例，典章制度或前人政绩。
省中：指中书门下省，宰相办公之处。
宸篆：皇帝亲笔题写的文字。
旌：表彰，彰显。
刊文：刻石立碑撰文。
赏析
此诗以典雅庄重之笔追怀名相王曾，艺术上善用典故与对仗。“汉日左右手，尧年忠孝侯”以古喻今，将传主置于历史长河中定位，既显其位极人臣之功，又彰其道德完人之格，气象宏阔。全诗情感沉郁而崇敬，不事雕琢却字字千钧。“名言天下满，故事省中留”一联，从言论与实绩两方面概括其不朽影响，虚实相生。尾联以御笔碑额与岁月流逝作结，在时空对照中寄托绵长哀思，体现了宋人咏史怀贤诗理性与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。