提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁任华州知州时所作，描绘西溪清幽山水与鱼鹭自在之景，反衬尘世喧嚣，寄托诗人对自然闲适的向往与仕途纷扰的厌倦。
译文
群山逼近，重重山岚扑面而来；溪水绵长，宛如一匹白练从中分开。
雨后初晴，平静波光摇曳着日影；寒冷山坳里，斜斜地藏着云雾。
鱼儿摆尾嬉戏，拨弄着水中荇菜；白鹭成群结队，栖息于沙洲之上。
为何这方寸之间的清净之地，外面的尘世道路却已如此纷乱嘈杂？
注释
重岚：层层叠叠的山间雾气
匹练：比喻洁白绵长的溪水
霁波：雨后初晴时的水波
寒崦：阴冷偏僻的山坳
弄荇：鱼儿戏弄水中的荇菜
汀：水边平地或沙洲
寻丈：形容距离极近或范围狭小
尘路：指世俗官场之路
赏析
本诗以精工对仗勾勒西溪胜景，首联“逼”“分”二字化静为动，写出山水迫人之势与溪流舒展之态。颔联光影交错，颈联鱼鹭各得其所，动静相宜，尽显自然生机。尾联笔锋陡转，以“寻丈”之近对比“尘路”之远，空间上的咫尺与心理上的天涯形成强烈张力。全诗由景入情，在清幽画卷中寄寓对官场纷扰的厌倦，体现了宋代士大夫寄情山水、追求精神超脱的典型审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。