提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁任地方官时所作，描绘公会亭夏夜纳凉之景。诗人于公务之余暂得闲暇，借亭中清幽夜色与田园野趣，抒发远离尘嚣、身心俱适的闲逸情怀。
译文
夕阳西下，白日的暑热渐渐消散，
晚风徐来，平添了几分清凉之意。
树上繁花静静垂落，繁密而安详，
楼头新月悄然升起，纤细而宁静。
汲水的绳索仍垂在井栏边，显出倦怠之态，
如钩的新月已半挂在帘栊之上。
田畦里的瓜果已经成熟可以采摘，
即便弯腰提鞋也毫无避嫌之虑。
注释
炎氛：指夏日酷热的气息。
纂纂：形容花实繁密下垂的样子。
纤纤：形容新月细长柔美之貌。
倦绠：指因白日频繁汲水而显得疲乏垂落的井绳。
缶：此处代指井栏或汲水器。
昏钩：指黄昏时分初升的弯月。
纳履：穿鞋或提鞋，典出“瓜田不纳履”，此处反用其意。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒夏夜公会亭的清幽图景，艺术上善用叠词与对仗，“纂纂”“纤纤”既摹形又传神，赋予静物以生命感。颈联“倦绠”“昏钩”以物拟人，将人的倦怠与夜的静谧融为一体。尾联反用“瓜田李下”典故，直言“自无嫌”，既写瓜熟可摘的田园实景，更暗喻诗人坦荡无私、不拘俗礼的心境。全篇由景入情，语言清雅洗练，于寻常景物中寄托了仕宦之余难得的闲适与自得。
以上简介/译文/赏析仅供参考。