提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人黄秘校书赴任所作，追忆其年少登科之盛名，感慨十年仕途辗转，寄寓对友人才学出众、终获重用的殷切期许与深厚情谊。
译文
你年少时参加科举考试，众人都赞叹你才俊登第、声名远扬。
十年后重新调任官职，仍然要参与繁杂的军务政事。
乘坐吴地船只顺着湍急的水流前行，在京城的炙肉美酒相伴下饯别。
将来东观选拔人才之时，定当寻求像江夏黄香那样杰出的你。
注释
妙龄：少年时期，指青春年少。
试牍：指科举考试的试卷或应试文章。
俊登喧：形容才俊登第后名声显赫、众人称颂。
重来调：指再次调动官职或重新授官。
参军事：古代官署名或官职，此处指参与军中或幕府政务。
吴艎：吴地制造的船，泛指行舟。
迅溜：湍急的水流。
京炙：京城特色的烤肉，代指饯行宴席上的佳肴。
芳樽：盛满美酒的酒杯，借指宴饮。
东观：汉代宫中藏书著述之所，后世用以代指朝廷修史或文翰机构。
江夏孙：指东汉江夏人黄香，以孝廉博学著称，此处借指同姓且才德兼备的黄秘校书。
赏析
本诗结构严谨，情感真挚深沉。首联以“妙龄”“俊登喧”追忆友人早年才华横溢、名动京师的风采；颔联笔锋一转，“十载重来”“犹参军事烦”道出仕途沉浮与事务劳顿，形成今昔对比，饱含惋惜与慰藉。颈联融情于景，“沿迅溜”写行程匆匆，“伴芳樽”状别宴殷勤，动静相宜。尾联用典精切，以东观选才喻朝廷擢贤，借“江夏孙”既切姓氏又赞才德，将惜别之情升华为对友人前程的笃定期许，典雅含蓄而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。