提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁悼念同僚章靖冯公所作哀词第三首，记述其病逝、归葬及朝廷追赠之事，抒发痛失挚友的深切悲恸与对亡者德行的崇高敬意。
译文
卧病在床缠绵日久，终至革除人世；
停灵中堂祭奠之后，魂梦已然归还。
丧仪车驾尚在郊野行进，
生前著述副本便已藏之名山。
友人以洁净生刍酹酒致祭，
君王恩宠刻印颁赐以示褒荣。
一旦失之交臂永诀尘世，
哪里还能再轻易瞻仰您的容颜？
注释
睆箦：华美竹席，代指卧病在床。
绵疴：缠绵久治不愈的疾病。
革：通“亟”，指病危或生命终结。
中楹：厅堂立柱之间，古时停柩祭奠之处。
𫈵仪：送葬的仪仗队列。
书副：著作的副本或遗稿。
藏山：典出司马迁“藏之名山”，喻著作传世。
生刍：新鲜草料，喻指微薄而纯洁的祭品。
刻印：朝廷追赠官爵时所颁印章。
交臂失：擦肩而过，喻生死永别。
睎颜：仰望容貌，引申为再见其人。
赏析
全诗结构谨严，首联以“睆箦”“中楹”勾勒病笃至殓奠之过程，意象沉郁；颔联“犹在野”与“即藏山”形成时空张力，既写丧仪未毕，又赞文业不朽，对仗工稳而意蕴深厚。颈联转写友人之诚与君恩之隆，以“生刍洁”显情谊纯粹，“刻印颁”彰身后殊荣，公私两全。尾联直抒胸臆，“交臂失”化用典故言永诀之痛，“宁复易睎颜”以反问收束，将哀思推向极致。全篇语言雅正，情感真挚克制，体现宋代士大夫哀挽诗庄重典雅之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。