提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁悼念谥号“文节”的故友所作，追忆其早年得授兵略却未及归隐，感念君恩深重而天不假年，赞其夫人承继爵位之殊荣，寄寓深切哀思与敬仰。
译文
早年便传承了黄石公的兵法韬略，
却未能伴随赤松子遨游仙境归隐。
突发恶疾惊扰了卧榻如蚁般纷乱，
蒙受朝廷深恩特赐养牛以示优恤。
溪中美玉忽然碎裂喻指贤臣陨落，
川上舟船随即沉藏象征生命终结。
如今萧何般的功业已无男嗣继承，
幸有夫人绍继酂侯爵位延续荣光。
注释
黄石系：指黄石公所授兵书韬略，喻指逝者早具经世之才
赤松游：指追随赤松子学仙修道，喻指功成身退、归隐林泉
暴疹：突发重病或急症
床蚁：形容病中卧床心神不宁、痛苦纷扰之状
养牛：古代帝王赐予老臣或重臣的养老礼遇，示恩宠优渥
谿璜：溪谷中的美玉，比喻品德高洁的贤臣
碎玉：喻指贤人逝世
川檝：河上的船只
藏舟：典出《庄子》，喻指生命消逝、万物无常
萧相：指汉初丞相萧何，此处借比逝者功勋卓著
酂侯：萧何封爵，此处代指逝者的爵位与功业
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，以“黄石”“赤松”起笔勾勒逝者才志与遗憾，中段“碎玉”“藏舟”双喻并置，将死亡写得哀而不伤、意象凄美。尾联化用萧何典故，既叹嗣绝之悲，又彰夫人绍爵之荣，于哀悼中见庄重。情感沉郁顿挫，语言典雅凝练，体现了宋代挽诗重理致、尚含蓄的艺术特色，在追思中寄寓了对忠臣良相人格与功业的崇高礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。