提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁晚年多病闲居南斋时所作，抒写归隐山林之愿与仕途自愧之情，兼以儒道思想自解，并叹病中才思枯竭，体现宋代士大夫复杂心境。
译文
心中暗藏归隐山林的愿望，身虽闲散却并非真正超脱江海之人。
孔子之书很少谈论天命，庄子的意旨却暗中契合人的本性。
怎敢炫耀自己如能鸣之雁般有才，实应惭愧未能像猎鹑那样安于卑微。
为何写不出华美的诗句？只因久病缠身，困顿于漳水之滨。
注释
隠：通“隐”，指归隐之心。
江海身：指彻底超脱尘世、寄情江湖的隐者身份。
孔书：指儒家经典，《论语·子罕》载“子罕言利与命与仁”。
庄意：庄子的思想旨趣。
衒：炫耀，卖弄。
能鸣雁：典出《庄子·山木》，喻有才能而得以保全者。
不猎鹑：反用《诗经》“不狩不猎”之意，谓未能安于微贱或无所作为。
丽句：辞藻华美、意境佳妙的诗句。
漳滨：漳水之畔，古人常以“漳滨卧病”代指久病困顿。
赏析
本诗以儒道互参构建精神张力，“孔书罕言命”显理性克制，“庄意暗同人”则流露对自然本性的认同。颔联用典精切，以“能鸣雁”自谦才薄，以“不猎鹑”自省失职，对仗工稳而意蕴深沉。尾联将才思枯竭归因于“多病极漳滨”，既承建安七子刘桢卧病漳滨之典，又暗合自身境遇，使个人病痛升华为文人命运的共同悲慨。全诗语言质朴而情感真挚，在自省与自解间展现宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。