提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁悼念鲁肃简公所作挽词之四,概括逝者一生恭谨仕宦、子孙贤达及身后哀荣,寄托深切哀思与崇高敬意。
译文
在机密要职上勤勉辅政,历经千载难逢的盛世清晨,
一生三次受命为官,始终恪守恭敬谨慎之道。
继承家业的儿子才华出众如同凤凰,
择选的女婿才貌双全恰似乘龙快婿。
在酂邑耗尽了祖辈留下的产业,
于邢山占卜吉地以求素封之荣。
如今只留下吊唁宾客的无尽泪水,
倾尽海水般的悲情仰望那象征高洁的长松。
注释
密勿:指朝廷机密要职或勤勉辅政之意
三命:指多次受朝廷任命或官阶屡迁
得凤:喻指儿子才华出众、品德优异
乘龙:典出《魏书》,喻指女婿才貌双全
酂邑:古地名,此处借指封地或祖业所在
素封:指无爵位而富比封君者,亦指以清白传世
长松:喻指逝者高洁品格与不朽风范
赏析
本诗结构严谨,对仗工稳,以高度凝练的笔法勾勒逝者生平。首联赞其仕途恭谨,颔联夸子孙贤达,颈联述家世传承,尾联以“倾海望长松”作结,将悲痛之情与崇高敬仰融为一体。全诗用典贴切而不晦涩,“得凤”“乘龙”等意象既显典雅又含温情,末句以长松喻人格永恒,情感沉郁顿挫,体现了宋代挽词庄重深婉的艺术特色,堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。