提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人冯彭年赴任苏州法掾所作，既写离情别绪，又赞其才德与苏州风物，寄托对友人的勉励与期许。
译文
竹箭般的征船疾驰而去，骊驹歌起客袖挥别。
倦于游宦耗尽了家产，参佐军务厌倦了卿军之职。
宫阙远隔于云天之外，故乡的朝会只能在月外听闻。
西山清晨气象爽朗，正可拄颊而坐静待谈玄论道。
注释
竹箭：形容船行迅疾如箭。
征舻：远行之船。
骊驹：古时送别所唱之歌，代指离别。
仲产：指家中产业或资财。
参事：参与政务，此处指担任法掾等僚属职务。
卿军：泛指官署僚佐之职。
象阙：指朝廷宫阙。
乡朝：故乡或地方上的朝集、公务。
拄颊：以手支颊，形容闲适从容之态。
谈云：谈论高远玄妙之事，喻指清雅交谈。
赏析
本诗结构严谨，首联以“竹箭”“骊驹”点明送别场景，动静相生；颔联直陈仕途困顿，情感真挚而不失节制；颈联时空对举，将朝廷之远与乡思之切融于意象之中，含蓄深沉；尾联转写苏州西山朝气，以“拄颊待谈云”收束，既赞友人风度，又寄寓超脱尘务、寄情山水的雅趣。全诗语言凝练典雅，情景交融，体现了宋祁作为西昆体后期代表诗人精工锤炼而渐趋清朗的艺术特色，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。