提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人江休复赴任潞州掾吏所作，既赞其文才与勤勉，又慰其久困下僚之失意，寄寓深切同情与勉励。
译文
您家世代擅长辞赋，如今初释褐服出任官职，心中却倍感凄然。
客居在外衣袖沾染尘缁，离别的酒杯中盛满圣贤之酒。
坐曹理政烦于审理案件，起草奏章时仍不忘怀铅提笔勤学。
十年身着青袍困顿下僚，愿您前程如春草般生机盎然。
注释
释褐：脱去布衣换上官服，指初次入仕为官
缁素：黑色与白色丝织品，代指世俗尘务或官场服饰
圣贤：此处借指美酒，古人常以圣贤喻酒
坐曹：在官署衙门中处理公务
折狱：审理判决诉讼案件
奏牍：向朝廷呈递的奏章文书
怀铅：怀揣铅粉用于修改文字，形容勤于著述或办公
青袍：唐代八品九品官员服色，宋代沿用指低级官吏
饶：丰足、茂盛之意
赏析
本诗语言典雅凝练，对仗工稳，“客袂移缁素，离杯并圣贤”以服饰与酒典交织出仕途沧桑感。诗人既肯定友人“能赋别”之才与“怀铅”之勤，又以“十载青袍困”直陈其沉沦下僚之痛，情感真挚深沉。结句“须饶草色鲜”以春草喻前程，化悲慨为希冀，含蓄蕴藉，体现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特色，堪称送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。