提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁屏居养病时寄赠侍讲孙尚书之作，抒写谪居乡野、贫病交加的困顿处境，感念友人关怀如雨露润谷，寄托对故交的深切情谊与身世之叹。
译文
寄居的农舍简陋狭小，时光飞逝又过了一年。
重病缠身连背柴都困难，谋生之事只能竭力寻求微薄的收获。
您的恩泽如同雨露洒落幽谷，我在这天地间仅占有一丘之地。
只剩下道路旁的树木，独自为我报告春天的到来。
注释
侨版：指客居他乡所住的简陋屋舍。
农廛：农家房舍或市集店铺，此处泛指乡野居所。
飞灰：古代候气之法，喻指节气更替、岁月流逝。
岁琯：玉管，代指律历、年岁。
危疴：严重的疾病。
负薪：背柴，典出《汉书》朱买臣事，兼指贫病劳苦。
播精：播种精选的种子，引申为勉力经营生计。
雨露：比喻上位者的恩泽或友人的关怀。
幽谷：深谷，诗人自喻身处卑微僻远之境。
一丘：一小块土地，谦称自己栖身之所狭小。
赏析
全诗以质朴沉郁之笔写屏居之苦，前四句直陈陋室、流年、病躯、生计四重困境，语言凝练而情感真切。“雨露遗幽谷”一联转承自然，将孙尚书的关怀比作润泽深谷的甘霖，既显身份悬殊又不失温厚感激，对仗工稳而意蕴深厚。尾联以道边树报春作结，寓情于景，在孤寂中透出暖意，含蓄表达对友情的珍视与对生机的期盼。全篇哀而不伤，体现了宋诗理致与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。