提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋祁仕途困顿、岁暮感怀之时，借典故抒发官场失意与归隐之思，表达对功名富贵的自嘲与对精神自由的向往。
译文
已经感叹官职卑微、处境落魄，又恰逢年岁艰难、时局严峻。
一旦被世俗官务所牵累，便千百次惭愧于未能像谷口郑子真那样躬耕隐居。
沈约因病消瘦而心生怨恨，王衍因过于重情而难免伤神。
试问长安米价昂贵，那侏儒弄臣究竟有什么值得荣耀之处？
注释
峥嵘：形容岁月艰难或时势严峻
絓：牵挂，束缚
区中累：指尘世官场的牵累
谷口耕：指汉代隐士郑子真在谷口躬耕不仕的典故
休文：南朝梁沈约的字，曾因忧愁多病而消瘦
夷甫：西晋王衍的字，以清谈重情著称
长安米：化用“长安米贵”典故，喻指京城居大不易
侏儒：指汉代东方朔等以诙谐侍君的弄臣，此处自喻
赏析
本诗用典精切，情感沉郁而不失含蓄。首联直陈宦海沉浮与时序逼人之双重困境；颔联以“谷口耕”反衬自身羁绊，愧悔之情深切；颈联借沈约之瘦、王衍之情，暗喻己身忧劳与执念；尾联以“侏儒”自比，在自嘲中透出对功名的幻灭感。全诗将个人遭际融入历史典故，语言凝练典雅，既承宋诗理趣，又具唐人风骨，展现了士大夫在仕隐矛盾中的精神挣扎与人格自省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。