诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋夕不寐

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁晚年秋夜失眠所作,借萧瑟秋景抒发年华老去、求仙无望的悲慨,以残月相伴反衬孤寂,尽显士大夫迟暮之叹与生命焦虑。

译文

秋风槭槭作响,长夜方才开始;心绪骚动不安,正是无眠之时。 寒蝉凄切啼鸣,令人感伤岁暮;枯叶飘零相伴,更觉人身衰颓。 满头白发即将生遍,丹砂炼丹却苦于成效太迟。 唯有天边残月最为多情,彻夜通晓陪伴着遥远的帷帐。

注释

槭槭:形容风吹落叶之声。 骚骚:形容风声或心中愁绪纷乱不宁貌。 啼螀:鸣叫的寒蝉,螀即寒蝉。 丹砂:矿物名,古人以为可炼长生药,此处代指求仙延年之事。 遥帷:远处的帷帐,代指诗人独卧之所。

赏析

全诗以声起兴,槭槭风声与骚骚心绪交织,奠定凄清基调。颔联移情于物,寒蝉思岁、落叶伴衰,将自然节序与生命凋零紧密勾连。颈联直抒胸臆,白发遍生与丹砂迟效形成强烈对照,道出对衰老的无奈与长生幻灭的苦闷。尾联以拟人手法写残月多情,实则反衬人世孤绝,月愈有情,人愈寂寞。全篇情景交融,语言凝练沉郁,典型体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品