提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁晚年重阳赏菊所作，借晚菊独开之景抒发迟暮之感。诗人以花自喻，在佳节将尽时感叹年华老去，流露出对美好事物的眷恋与身世之悲。
译文
重阳佳节虽说已近尾声，繁盛的菊花却依然独自绽放。
新酿的美酒恰好温热相伴，耐寒的蝴蝶也没有白白飞来。
轻轻折花唯恐破坏了幽香，长久吟咏只担心暮色催人归去。
自己嫌弃两鬓如霜般斑白，想要插花又迟疑徘徊不忍下手。
注释
晚：指重阳节令已过或天色将暮，兼喻人生晚年
繁英：繁盛的花朵，此处特指晚菊
新醪：新酿的酒
寒蝶：耐寒的秋蝶
愁香破：担心折花损伤香气，心生怜惜
暝催：暮色降临催促人归
霜白鬓：形容鬓发如霜雪般白，喻年老
裴回：同“徘徊”，犹豫不决貌
赏析
全诗以“晚”字贯穿，既写节序之晚，更寓人生迟暮。颔联以新醪、寒蝶衬托菊花孤傲生机，反衬诗人内心孤寂。颈联“细折愁香破”刻画爱花惜花之细腻情态，“长吟恐暝催”则将对时光流逝的焦虑融入动作之中。尾联由花及己，欲插还休的细节生动传达出白发人对青春美好的向往与自伤。语言清雅含蓄，情感沉郁顿挫，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。