提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁寄赠友人叶道卿之作，赞其主动请求外放东南任职，既得荣宠又遂归隐之志，表达了对友人仕隐兼得、逍遥自在生活的欣羡与祝福。
译文
恳切请求出任东南地区的节度使，
贪恋那象征荣耀的彩绣官服。
如同严助从宫廷禁中前往地方任职，
又像子牟身居江湖而心归魏阙。
一同领略秋日莼菜的鲜美滋味，
时常惊叹夜间仙鹤的翩然飞舞。
遥想你已备好丰盛的鸡黍饭菜，
每日都与老友举杯畅饮欢聚。
注释
节：指节度使或地方军政长官之职
彩绣衣：指高官所穿的锦绣官服，代指荣显地位
严助：西汉名臣，曾由宫中近侍出为会稽太守，此处喻指友人外放
子牟：即魏公子牟，战国时人，虽隐居江海而心系朝廷，喻友人身在地方不忘君恩
秋莼：秋季莼菜，典出张翰因思吴中莼羹鲈脍而辞官归乡，此处反用其意，言友人在任即可享家乡美味
夜鹤：暗用丁令威化鹤归辽典故，寓指超脱尘俗、自由飘逸之境
鸡黍：指农家待客的丰盛饭食，象征淳朴真挚的友情
赏析
本诗用典精切，以严助、子牟二典巧妙勾连仕宦与隐逸双重意蕴，展现友人“身在魏阙、心寄江湖”的理想境界。“并觉秋莼美，时惊夜鹤飞”一联对仗工稳，将味觉之美与视觉之逸融为一体，既写实景又寓高情，堪称全篇警句。尾联以想象作结，描绘友人日与故人把酒言欢的画面，语言质朴而情意深长。全诗格调清雅，不落俗套，在颂扬中寄寓对自由人格的向往，体现了宋祁诗歌典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。