提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人顾洵美赴任余姚县尉所作，既描绘越地山水胜景与人文典故，又寄托对友人才学的赞赏及仕途顺遂、生活安适的美好祝愿。
译文
你的鬓发已如蓬草般稀疏萧瑟，此次赴任余姚路途遥远。
余姚靠近大禹藏书的禹穴，钱塘江潮水汹涌似伍子胥之神威骄横。
你胸中帐内蕴藏着新颖的政论见解，乘舟途中不妨向老樵夫询问当地风物。
若得闲暇请时常寄信问候我，江畔兰苕繁茂足以慰藉客居情怀。
注释
蓬葆：形容头发散乱如蓬草，此处指友人年岁渐长或风尘仆仆之态。
越绝：指古越国地域，即今浙江一带，代指余姚所在地。
禹穴：相传大禹藏书或葬身之处，位于会稽山，邻近余姚。
伍神：指伍子胥，传说其死后化为涛神，主宰钱塘江潮。
新论：指友人独到的政治见解或学术主张。
故樵：旧时的樵夫，泛指当地熟悉掌故的老人。
兰苕：兰花与凌霄花，古诗文中常喻美好事物或隐逸高洁之趣。
赏析
本诗融写景、用典与抒情于一体，艺术特色鲜明。颔联以“禹穴”“伍神”勾勒越地雄奇山水与深厚历史底蕴，气象阔大；颈联转写友人怀才抱德且虚心访俗，刻画其儒雅务实形象。尾联以“江上足兰苕”作结，既赞余姚风物之美，又暗含对友人宦途安适、心境恬淡的期许。全诗语言典雅凝练，情感真挚而不落俗套，将送别之情升华为对人格与境遇的双重礼赞，体现了宋祁作为西昆体代表诗人精工富丽而又情致深婉的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。