提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁因病免官后赠友人胡希元之作，抒写病中感怀与对友情的珍视，表达归隐林泉、期盼故人探访的闲适心境。
译文
离开朝廷感叹因病被免职，与老友叙旧乐于重聚簪缨之谊。
自惭形秽忘却了齐女之丑，病入膏肓全仗郑国良言针砭。
高飞的鸿雁追溯云霄之路，应和的仙鹤鸣答于溪谷幽阴。
已为你除去求羊小径上的杂草，时常容许你前来寻访探看。
注释
离邦：指离开京城或朝廷任职之地。
朋簪：指朋友间的聚会或仕宦之交，簪为古人束发连冠之物，代指官员或士人交往。
刻画忘齐丑：用《庄子》典故，意谓自己如被刻意修饰的丑女般不自知，喻才德不足而居位。
膏肓倚郑箴：膏肓指重病难治；郑箴指春秋时郑国子产以箴言规劝晋侯养生治国，此处喻友人的忠告如良药。
轩鸿：高飞之鸿雁，喻志向高远或仕途腾达者。
和鹤：应和鸣叫的鹤，常喻隐逸高洁之士。
薙：除草。
求羊径：汉代蒋诩隐居后开三径，唯与求仲、羊仲往来，后世以“求羊径”代指隐士居所或待友之路。
赏析
本诗用典精切，情感真挚深沉。首联直陈病免之叹与友聚之乐，奠定全诗基调。颔联以“齐丑”自谦、“郑箴”感念，将病躯与友情巧妙勾连，既显文人雅趣又见相知之深。颈联借“轩鸿”“和鹤”意象对举，暗喻仕隐殊途而心志相通，意境清旷高远。尾联化用蒋诩三径典故，以“薙径”之举表达对友人来访的殷切期待，含蓄隽永。全诗语言典雅工稳，在病退的落寞中透出超然物外的闲适与对知己的深情厚谊，体现了宋祁作为西昆体后期代表诗人由绮丽向清雅转变的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。