提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁拜访善惠大师禅斋所作，描绘禅室清幽环境与修行境界，借景喻理，赞颂禅师心性澄明、佛法圆融，体现宋代士大夫对禅宗智慧的向往与体悟。
译文
方丈之室传递着明心见性的真谛，岁月安闲悠长仿佛无穷无尽。
清水能够映照出珍贵的明月，清风懂得吹落枯萎的残花。
白鹄灯焰被纱罩围住显得短小，牛头香篆烟袅袅升起引向斜方。
不必畏惧化城路途遥远，门外便停着运载众生的三乘宝车。
注释
丈室：寺院住持或高僧居住的方丈之室，亦指禅修之所。
岁腊：指岁月、年岁，此处形容时光安闲绵长。
涵：包容、映照。
宝月：比喻清净圆满的佛性或真如本心。
萎花：枯萎之花，喻指烦恼妄念或无常世相。
鹄焰：形似白鹄的灯烛火焰，代指禅室供灯。
牛香：即牛头旃檀香，佛教名贵香料，常用于供养。
篆：指盘香燃烧时形成的篆文状烟迹。
化城：出自《法华经》，喻指佛陀为疲倦众生设的暂时休憩处，非究竟涅槃。
三车：羊车、鹿车、牛车，喻声闻、缘觉、菩萨三乘教法，此处指究竟解脱之道近在咫尺。
赏析
全诗以禅斋景物寄寓佛理，意象清雅而哲思深邃。“水能涵宝月，风解去萎花”一联尤为精妙，以水月喻心性澄明，以风花喻破除执障，动静相生，理趣盎然。后两联由室内供具转至门外法喻，将抽象教义化为可感图景，既显禅师修为之高，又暗含诗人对顿悟法门的欣悦。语言简净含蓄，情景理交融无间，典型体现宋诗尚理而不失韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。