诗词大全 名家 朝代 专题 名句

敝俗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁任地方官时所作,痛陈当地民风败坏、教化缺失之弊,表达诗人欲移风易俗、导民向善的政治抱负与忧世情怀。

译文

陶唐虞舜时代百姓安居富足,梁魏时期遗留的陋习至今犹存。 士人荒废学业不去乡校游学,民众争相倚靠市门追逐商利。 杀人埋尸之徒时常结党聚众,赌博欺诈之事竞相喧闹成风。 谁能将这苦菜般的恶俗迁改,把甘美丰饶的风气移至此原。

注释

陶姚:指陶唐氏(尧)与有虞氏(舜),代称上古太平盛世。 梁魏:指战国梁(魏)国,此处借指当地历史沿革或旧有地域风气。 敝风:败坏的风俗。 阙:通“缺”,缺失、荒废。 游乡校:指在乡间学校肄业游学,接受儒家教育。 倚市门:语出《史记》,指女子倚门卖笑或泛指趋利逐末的商业行为。 椎埋:指杀人埋尸,代指凶暴不法之徒。 博掩:指赌博及掩钱等投机游戏。 荼堇:苦菜,比喻恶劣的风俗或苦难的生活。 膴膴:肥沃美好貌,喻指淳厚良善的社会风尚。

赏析

全诗采用今昔对比与正反对照手法,首联以圣王治世反衬当下敝俗,奠定沉郁基调。颔颈二联白描士废学、民逐利、暴徒结党、赌诈喧嚣四幅乱象,对仗工整而笔触冷峻,极具现实批判力。尾联化用《诗经》意象,以“荼堇”与“膴膴原”作比,将抽象的移风易俗具象化,既流露对民生凋敝的深切忧虑,又彰显儒者教化天下的责任担当,情感真挚深沉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品