提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁晚年罢官归蜀途经剑门时所作，通过今昔对比抒发仕途沉浮之感与年老归乡的复杂心绪。
译文
昔日曾率领千骑浩浩荡荡前往赴任，如今解下五鱼符印黯然归还。
有谁还惧怕年老消瘦、髀肉复生呢？只是暗自怜惜自己还能活着进入剑门关。
春风吹拂着辽阔的原野，拂晓时分北斗星高悬于空旷的山峦之上。
重新整理好郑康成式的头巾，依然为自己衰老油腻的面容感到惭愧。
注释
五鱼：唐代五品以上官员所佩鱼袋，此处代指高官身份与权柄。
销髀：典出《三国志》刘备叹髀肉复生，喻指久处安逸或壮志未酬而形体衰老。
生入关：反用班超“但愿生入玉门关”典故，言己虽老犹能生还故土。
迥野：辽阔旷远的原野。
晓斗：拂晓时的北斗星。
康成帢：东汉经学家郑玄字康成，其所戴头巾样式后世称康成帢，代指儒者装束。
腻颜：形容面容衰老油垢，亦含自谦年老无成之意。
赏析
全诗以今昔对照起笔，“千骑往”与“五鱼还”形成强烈反差，道尽宦海浮沉。颔联化用刘备、班超典故，将老去之悲与生还之幸交织，情感沉郁顿挫。颈联转写剑门晓景，春风迥野、晓斗空山，以阔大寂寥之境烘托孤寂心境，情景交融。尾联整巾愧颜，细节传神，既显儒者本色，又流露对岁月蹉跎的无奈自嘲。语言凝练典雅，对仗工稳，体现了宋祁作为西昆体后期代表诗人精工深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。