提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬和天休舍人奉祠太一宫之作，描绘道观清幽环境与祭祀祥瑞景象，赞颂友人超脱尘俗的修道情怀及夜间斋醮之虔诚。
译文
在琳馆中虔诚斋戒祝祷，心境潇洒超然仿佛隔绝了世间尘埃。
空灵的歌谣引得天鹅降临，祭祀时节更有宝鸡祥瑞前来。
高大的瑞木耸立千寻，珍贵的仙图画卷徐徐展开。
若非这清夜里的虔诚唱诵，谁能识得帝车星君回转天庭。
注释
琳馆：道教宫观的美称。
翛然：形容无拘无束、超脱自在的样子。
灵鹄：即天鹅，古诗文中常视为仙禽或祥瑞之兆。
宝鸡：传说中的神鸡，亦指祭祀时出现的祥瑞征兆。
瑞木：象征吉祥的神树或高大树木。
仙图：道教神仙画像或符箓图卷。
帝车：北斗七星的别称，古人认为天帝乘斗车巡行四方。
赏析
本诗艺术特色在于以清雅笔触勾勒道教斋醮场景，意象空灵而不失庄重。首联“翛然隔世埃”奠定全诗超逸基调，颔联借灵鹄、宝鸡渲染神圣氛围，颈联以瑞木、仙图具象化仙境之美。尾联“如无清夜唱，谁识帝车回”堪称名句，将人间诵经之声与天上星斗运行相勾连，既赞美友人奉祠之诚可通神明，又暗寓对天道幽微难测的哲思，情感含蓄深沉，体现了宋祁诗歌典丽精工的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。