提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬答天台梵才师长吉赠诗之作，自谦才疏难以回赠佳篇，并描绘与友人乘篮舆醉归之态，流露旷达闲适之情。
译文
可叹我缺乏美玉般的诗篇来酬答您的厚赠，
回望金园胜景，心中已萦绕了九回眷恋。
我们两人步履蹒跚地共乘一辆竹轿，
那醉后的仪容神态，定是从陶渊明那里学来的。
注释
琼瑰：美玉，此处喻指精美的诗文
投报：回赠，答谢
金园：对佛寺园林或友人居所的美称
篮轝：即篮舆，竹制轿子
媻姗：形容行走缓慢、步履蹒跚的样子
元亮：东晋诗人陶渊明的字，以嗜酒隐逸著称
赏析
本诗语言典雅而意趣盎然，首联以“乏琼瑰”自谦才力不逮，反衬对友人诗才的推崇及对金园的留恋，情感真挚。后两句笔锋转至生活场景，“媻姗”二字生动刻画出二人乘舆缓行的慵懒姿态，末句巧用陶渊明典故，将醉态升华为名士风度的象征。全诗由酬唱转入写意，既表达了对友情的珍重，又展现了宋代文人追慕晋人风流、超脱尘俗的精神追求，醉中自有真趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。