诗词大全 名家 朝代 专题 名句

天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁酬答天台僧梵才之作,赞其承继长吉诗风且佛学精深。诗中既肯定对方诗歌造诣,又颂扬其言辞蕴含天光清气,体现宋代文人与僧侣以诗论道的雅趣。

译文

您是佛门中博学多闻的第一流人物,如同狮子儿般勇猛无畏。 在修习佛法之余,还能继承李贺精巧工致的诗风。 您将天地间的灵光全都倾注于诗句言语之中, 真正是把高洁清朗之气融入了肝脾肺腑之内。

注释

师子儿:佛教喻指菩萨或高僧,取狮子为百兽王之意,赞其说法无畏、堪绍佛种。 碧云:代指寺院或僧人清净修行之处,此处借指梵才师的禅修生活。 嗣:继承,延续。 工诗:精于作诗,指诗歌技艺工巧精致。 天光:自然之光辉,喻指超凡脱俗的灵感与智慧。 清气:高洁纯正之气,既指诗风清新,亦指人格修养澄澈。

赏析

本诗艺术特色在于以佛家语汇评诗,将宗教境界与文学审美融为一体。“第一多闻师子儿”用典精准,既彰梵才佛学造诣,又暗合其诗才卓绝。后两句“尽把天光注言语,真将清气入肝脾”堪称名句,以通感手法将抽象的诗境具象化,“注”字显创作之专注,“入”字言熏陶之深切,生动传达出梵才诗作兼具灵性光芒与人格力量的特质。全诗语言清雅,情感真挚,展现了宋祁对僧友诗才与德行的双重推崇,是宋代士僧唱和诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品