提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬答天台梵才师长吉之作，追忆昔日云岩寺中参禅问道之景，赞颂师长高洁超逸的禅者风范与清净境界。
译文
九色云霞凝聚成标帜，高耸倚靠着天际尽头，
那时禅师正安居在云雾缭绕的山岩之侧。
端坐禅堂之中不起身迎送，却已照见十方世界，
衣襟间盈满天然妙香，仿佛嗅到了薝卜花的芬芳。
注释
九霞：道教或佛家语，指高空绚丽的云霞，喻仙境或佛国净土。
霄极：天空的最高处，极言其高远。
尔时：那时，往昔之时。
诸方：佛教术语，指十方世界或各方来参学的僧众。
祴：古代祭祀或朝会时系于腰间的蔽膝，此处借指僧人衣袍。
天香：殊胜美妙的香气，常喻佛法清净或德行芬芳。
薝卜：即栀子花，佛经中常用以比喻清净无染的妙香。
赏析
本诗意境空灵高远，首句以“九霞凝标”起兴，营造出超凡脱俗的仙境氛围，衬托禅师居处之清幽。后两句由景入人，“坐中不起”写其禅定之深、威仪之重，不假外求而自证圆满；“满祴天香”则以嗅觉通感视觉，将抽象的禅悟境界具象化为馥郁花香。全诗语言典雅凝练，融佛理于意象之中，既表达了对梵才师的崇敬追慕，也展现了宋代文人禅悦之风与清雅审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。