提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁感怀身世之作，借秋夜萧瑟之景抒发壮志难酬之悲。诗人以落叶、残月起兴，表达虽勤勉治学却仕途蹇滞、功名晚成的深沉慨叹。
译文
傍晚的寒风穿过前面的树林，飘落的树叶迅疾如同剪刀裁下。
苍老的月亮低垂叩击门户，银河倾斜流逝离人渐远。
贤德之士感慨万物变化，劳碌奔波心意却始终不得舒展。
停下饮酒撤去酒杯酒勺，留着灯盏研读古代典籍。
遇事处世像孟轲那样迂阔不通，面临仕途如郑安国般艰难困顿。
不叹息岁月紧迫流逝，只哀伤功业名声成就太晚。
注释
搜：穿过，掠过。
快如剪：形容落叶飘坠迅速利落。
老月：指残月或月色黯淡。
倾河：指银河西斜，喻时光流逝。
吉士：贤德之人，诗人自指。
物化：万物的变迁与消长。
劳劳：辛劳忙碌貌。
屏：摒弃，撤去。
樽杓：泛指酒器。
釭：灯盏。
坟典：三坟五典，泛指古籍经典。
孟轲迂：孟子被时人视为迂阔不合时宜，喻己守正而不通变。
安国蹇：汉代郑安国仕途坎坷，喻己命运多舛。
遒：迫近，急促。
悼：悲伤，痛惜。
赏析
本诗情景交融，结构严谨。前四句以“夕风”“坠叶”“老月”“倾河”勾勒凄清秋夜，暗喻时光飞逝与心境苍凉；中四句转写自身勤苦治学却志意难伸的矛盾；后四句用孟轲、郑安国典故自况，将个人遭际升华为士人普遍困境。全诗语言凝练沉郁，“坠叶快如剪”以动衬静，极具画面感；结句“不叹岁月遒，所悼功名晚”直抒胸臆，超越一般悲秋伤逝，凸显儒家士大夫对功业价值的执着追求，情感真挚而厚重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。