诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王绩晚年隐居东皋时所作,抒发其厌倦仕途、归隐田园后对人生虚幻与世事空寂的深刻感悟,体现了初唐诗人由儒入道的思想转变。

译文

故乡天空中飘浮的云彩依旧如昔, 独坐于空寂的屋室之中心境亦与之相同。 直到夕阳沉落于西山暮色降临之际, 才真正领悟到天下万物终究是一场虚空。

注释

行云:飘浮流动的云彩,喻指世事变幻或游子行踪。 虚室:空旷寂静的居室,亦暗用《庄子》“虚室生白”典故,指澄澈空明的心境。 方知:方才知晓,强调顿悟的时间节点与心理过程。 天下空:指世间万事万物皆为虚幻不实,蕴含佛道皆空之理。

赏析

本诗语言质朴自然,意境清远深邃。前两句以“行云”与“虚室”对举,将外在自然景象与内在精神状态融为一体,营造出物我两忘的静谧氛围。后两句借日落西山的苍茫暮景触发哲思,由景入理,点出“天下空”的主旨。全诗不事雕琢而禅意自现,“方知天下空”一句既是诗人历经宦海沉浮后的彻悟,也折射出初唐士人在时代转型期寻求精神解脱的典型心态,具有超越时空的哲理美感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王绩的其他作品